Termes d’usage

En principe, vous pouvez utiliser les Services sans payer de frais. Des frais ne sont facturés que si vous commandez un produit payant. Pour un achat, vous passez en général par un panier et les prix sont clairement affichés. L'achat d'un produit est réservé aux personnes âgées de 18 ans ou plus. Si vous utilisez des services payants, vous devez accepter les conditions de service correspondantes lors de l'achat.

En accédant aux Services et en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu et compris ce Contrat et acceptez d'être lié par ses conditions. Si vous concluez ce Contrat au nom d'une entreprise ou d'une autre personne morale, vous déclarez être habilité à engager cette entité, et les termes « Utilisateur » et « vous » désignent alors cette entité. Si vous n'avez pas ce pouvoir ou si vous n'acceptez pas les conditions de ce Contrat, vous ne devez pas l'accepter et ne pouvez ni accéder aux Services ni les utiliser. Vous reconnaissez que ce Contrat est un contrat entre vous et l'exploitant, bien qu'il soit électronique et que vous ne l'ayez pas signé physiquement, et qu'il régit votre utilisation des Services.

L'exploitant n'est propriétaire d'aucune donnée, information ou autre élément (ensemble, le « Contenu ») que vous créez en utilisant les Services. Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de la qualité, de l'intégrité, de la légalité, de la fiabilité et du caractère approprié de tout Contenu soumis, ainsi que de sa propriété intellectuelle ou du droit de l'utiliser. L'exploitant peut surveiller et examiner le Contenu que vous soumettez sur les Sites ou créez avec les Services. Vous l'autorisez à utiliser, consulter, copier, distribuer, stocker, transmettre, reformater, afficher et exécuter le Contenu que vous créez. Sans limiter ces déclarations ou garanties, l'exploitant a le droit, mais non l'obligation, de refuser ou de supprimer à sa seule discrétion tout Contenu qui, selon son avis raisonnable, enfreint l'une de ses règles ou est de quelque manière préjudiciable ou répréhensible. Vous accordez aussi à l'exploitant une licence non exclusive et continue pour utiliser, reproduire, adapter, modifier, publier, supprimer, sous-licencier ou distribuer le Contenu que vous créez ou qui est stocké dans votre compte utilisateur, à des fins commerciales et non commerciales, sans rémunération pour vous. Cette licence s'applique aussi après la fin de votre compte utilisateur ou de votre relation d'affaires avec l'exploitant. Lors de la publication d'un contenu du concédant, l'éditeur peut à sa discrétion nommer le concédant sous son vrai nom, le pseudonymiser ou omettre la mention du droit d'auteur.

Les Services peuvent parfois contenir des informations comportant des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions sur les descriptions de produits, les prix, la disponibilité, les promotions et les offres. L'exploitant se réserve le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission, de modifier ou de mettre à jour des informations et d'annuler des commandes si une information des Sites ou des Services est inexacte, à tout moment et sans préavis (y compris après l'envoi de votre commande). L'exploitant ne s'engage pas à mettre à jour, modifier ou clarifier les informations des Sites, notamment les prix, sauf obligation légale. Aucune date de mise à jour indiquée sur les Sites ne signifie que toutes les informations des Sites ou des Services ont été modifiées ou mises à jour.

Vous acceptez les règles de protection des données lorsque vous utilisez le Site. Si vous décidez d'activer des services tiers, d'y accéder ou de les utiliser, votre accès à ces services et leur utilisation sont régis exclusivement par leurs propres conditions. L'exploitant ne les cautionne pas, n'en est pas responsable et ne fait aucune déclaration sur un aspect quelconque de ces services, notamment leur contenu, leur traitement des données (y compris les vôtres) ou toute interaction entre vous et leur fournisseur. Vous renoncez irrévocablement à toute réclamation contre l'exploitant au sujet de ces services. L'exploitant n'est pas responsable des dommages ou pertes causés, ou prétendument causés, par votre activation de ces services, votre accès à ceux-ci ou leur utilisation, ou en lien avec ces actes, ni par votre confiance dans leurs pratiques de confidentialité, leurs processus de sécurité des données ou leurs autres règles. Vous devrez peut-être vous inscrire ou vous connecter sur les plateformes de ces services. En activant d'autres services, vous autorisez expressément l'exploitant à communiquer vos données dans la mesure nécessaire à leur utilisation ou à leur activation. La participation aux offres de l'exploitant ne crée ni contrat de travail entre les parties ni droit à rémunération. En participant à ses offres en ligne ou hors ligne, vous acceptez d'être photographié et/ou filmé et autorisez l'utilisation de votre image dans des supports promotionnels et/ou marketing (sauf accord contraire des deux parties).

L'exploitant effectue des sauvegardes régulières des Services et du Contenu qui relève de lui; ces sauvegardes servent toutefois uniquement à ses propres besoins administratifs et ne sont en aucun cas garanties. Vous êtes vous-même responsable de la sauvegarde de vos propres données. L'exploitant n'accorde aucune indemnisation pour des données perdues ou incomplètes si les sauvegardes ne fonctionnent pas correctement. Il fait de son mieux pour assurer des sauvegardes complètes et exactes, mais n'assume aucune responsabilité à cet égard.

Lors de votre utilisation des Services, vous pouvez correspondre avec des annonceurs ou des sponsors qui présentent leurs produits ou services par les Services, ou participer à leurs promotions. Toute activité de ce type, ainsi que les conditions, garanties ou déclarations qui s'y rattachent, concerne uniquement vous et le tiers concerné. L'exploitant n'assume aucune responsabilité ni obligation pour ces échanges, achats ou promotions entre vous et ce tiers.

Même si les Services contiennent des liens vers d'autres ressources (sites web, applications mobiles, etc.), l'exploitant n'exprime, directement ou indirectement, aucune approbation, association, aucun sponsoring, aucune recommandation ni affiliation avec une ressource liée, sauf mention expresse dans les présentes. Certains liens présents sur les Sites peuvent être des « liens d'affiliation ». Cela signifie que si vous cliquez sur le lien et achetez un article, l'exploitant perçoit une commission d'affiliation. L'exploitant n'est pas tenu d'examiner ou d'évaluer les offres d'entreprises ou de particuliers ni le contenu de leurs ressources, et il ne les garantit pas. Il décline toute responsabilité pour les actes, produits, services et contenus de tiers. Lisez attentivement les mentions légales et les autres conditions d'utilisation de toute ressource à laquelle vous accédez par un lien des Services. Vous suivez tout lien vers des ressources externes à vos propres risques.

Outre les autres conditions du Contrat, il vous est interdit d'utiliser les Services ou le Contenu: (a) à des fins illicites; (b) pour inciter autrui à commettre des actes illicites ou à y participer; (c) pour enfreindre des règlements, règles ou lois internationaux, fédéraux, provinciaux ou étatiques, ou des arrêtés locaux; (d) pour porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de l'exploitant ou d'autrui; (e) pour harceler, maltraiter, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en raison du genre, de l'orientation sexuelle, de la religion, de l'origine ethnique, de la race, de l'âge, de l'origine nationale ou du handicap; (f) pour fournir des informations fausses ou trompeuses; (g) pour téléverser ou transmettre des virus ou tout autre code malveillant susceptible d'affecter le fonctionnement des Services, de produits et services tiers ou d'Internet; (h) pour envoyer des pourriels, pratiquer le hameçonnage, le dévoiement, les faux prétextes, l’exploration par robot, l’exploration automatisée ou l’extraction automatisée de données; (i) à des fins obscènes ou immorales; ou (j) pour perturber ou contourner les dispositifs de sécurité des Services, de produits et services tiers ou d'Internet. L'exploitant se réserve le droit de mettre fin à votre utilisation des Services en cas de violation de l'un de ces usages interdits.

Les « droits de propriété intellectuelle » désignent tous les droits présents et futurs conférés par la loi, la common law ou l'equity sur le droit d'auteur et les droits voisins, les marques, les dessins et modèles, les brevets, les inventions, le fonds commercial et le droit d'agir en commercialisation trompeuse, les droits sur les inventions, les droits d'utilisation et tous les autres droits de propriété intellectuelle, enregistrés ou non, y compris toutes les demandes et tous les droits de demander et d'obtenir ces droits ou d'en revendiquer la priorité, ainsi que tous les droits ou formes de protection similaires ou équivalents et tout autre résultat d'une activité intellectuelle qui existe ou existera, aujourd'hui ou à l'avenir, dans le monde entier. Ce Contrat ne vous transfère aucune propriété intellectuelle de l'exploitant ou de tiers, et tous les droits, titres et intérêts sur ces biens restent (entre les parties) la propriété exclusive de l'exploitant. Toutes les marques, marques de service, graphiques et logos utilisés en lien avec les Services sont des marques ou des marques déposées de l'exploitant ou de ses concédants. D'autres marques, marques de service, graphiques et logos utilisés en lien avec les Services peuvent appartenir à des tiers. Votre utilisation des Services ne vous accorde aucun droit ni aucune licence pour reproduire ou utiliser autrement les marques de l'exploitant ou de tiers.

Vous reconnaissez que le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité » et que vous l'utilisez à vos seuls risques. L'exploitant exclut expressément toute garantie, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. L'exploitant ne garantit pas que les Services répondront à vos besoins ni que le Service sera ininterrompu, ponctuel, sûr ou exempt d'erreurs; il ne garantit pas non plus les résultats de l'utilisation du Service, l'exactitude ou la fiabilité des informations obtenues par son intermédiaire, ni la correction des défauts du Service. Vous comprenez et acceptez que tout élément ou donnée téléchargé ou obtenu autrement par le Service l'est à votre discrétion et à vos risques, et que vous serez seul responsable de tout dommage ou perte de données qui en résulte. L'exploitant ne donne aucune garantie sur les biens ou services achetés ou obtenus par le Service, ni sur les transactions conclues par son intermédiaire, sauf indication contraire. Aucun conseil ni aucune information, oral ou écrit, obtenu auprès de l'exploitant ou par le Service ne crée une garantie qui ne figure pas expressément dans les présentes.

Les informations des Services et de tout autre moyen de diffusion ne constituent ni un conseil en investissement, ni un conseil financier, ni un conseil en trading, ni aucun autre type de conseil. Vous ne devez pas utiliser le contenu du site de cette manière. L'éditeur ne vous recommande expressément pas d'acheter, de vendre ou de conserver certains actifs financiers. Faites vos propres recherches approfondies et consultez votre conseiller financier avant toute décision d'investissement.

Dans toute la mesure permise par le droit applicable, l'exploitant, ses sociétés affiliées, dirigeants, cadres, salariés, agents, fournisseurs ou concédants ne sont en aucun cas responsables envers quiconque des dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs, de couverture ou consécutifs (notamment le manque à gagner, la perte de revenus, de ventes, de fonds commercial ou d'utilisation de contenus, l'impact sur l'activité, l'interruption d'activité, la perte d'économies escomptées ou d'opportunités commerciales), quelle qu'en soit la cause et quel que soit le fondement de responsabilité, notamment contractuel ou délictuel, la garantie, la violation d'une obligation légale ou la négligence, même si la partie responsable a été informée de la possibilité de tels dommages ou aurait pu les prévoir. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, la responsabilité globale de l'exploitant et de ses sociétés affiliées, cadres, salariés, agents, fournisseurs et concédants au titre des services est limitée au montant le plus élevé entre un dollar et les sommes que vous avez effectivement payées en espèces à l'exploitant au cours du mois précédant le premier événement à l'origine de cette responsabilité. Ces limitations et exclusions s'appliquent même si cette réparation ne vous indemnise pas entièrement de vos pertes ou manque son objectif essentiel.

Les informations des Services ne constituent ni un conseil en investissement, ni un conseil financier, ni un conseil en trading, ni aucun autre type de conseil. Vous ne devez pas utiliser le Contenu des Services de cette manière. L'éditeur ne vous recommande expressément pas d'acheter, de vendre ou de conserver certains actifs financiers. Faites vos propres recherches approfondies et consultez votre conseiller financier avant toute décision d'investissement.

Si vous résidez dans un pays où la loi impose un droit de rétractation pour les clients privés (consommateurs), vous disposez d'un droit légal de rétractation et pouvez révoquer sans motif votre déclaration de volonté visant à conclure le contrat, en général dans les 14 jours suivant la réception de la prestation, sous forme textuelle (par exemple lettre ou e-mail) ou, si la prestation est reçue avant l'expiration de ce délai, en la restituant. Les clients professionnels ne disposent pas d'un droit de rétractation.

Conséquences de la rétractation du consommateur: en cas de rétractation valable, les prestations reçues de part et d'autre et, le cas échéant, les fruits perçus (par exemple des intérêts) doivent être restitués. Si vous ne pouvez pas restituer la prestation reçue, ou seulement en mauvais état, vous devrez peut-être verser une indemnité à l'exploitant à ce titre. Cela ne s'applique pas si la détérioration résulte uniquement de son examen, dans la mesure où celui-ci aurait été possible dans un magasin physique. Le client peut en outre éviter l'obligation d'indemniser la détérioration due à une utilisation conforme des produits en ne les utilisant pas comme s'il en était propriétaire et en évitant toute action susceptible de les détériorer.

Vous acceptez d'indemniser et de garantir l'exploitant et ses sociétés affiliées, dirigeants, cadres, salariés, agents, fournisseurs et concédants contre toute responsabilité, perte, dommage ou frais, y compris des honoraires d'avocat raisonnables, subis en lien avec des allégations, réclamations, actions, litiges ou demandes de tiers formulés contre l'un d'eux en raison de votre Contenu, de votre utilisation des Services ou de toute faute intentionnelle de votre part.

Tous les droits et restrictions prévus par ce Contrat ne peuvent être exercés et ne sont applicables et contraignants que dans la mesure où ils ne violent aucune loi applicable; ils sont censés être limités dans la mesure nécessaire pour ne pas rendre ce Contrat illégal, invalide ou inapplicable. Si un tribunal compétent juge illégale, invalide ou inapplicable tout ou partie d'une disposition de ce Contrat, les parties entendent que les dispositions restantes, ou leurs parties restantes, constituent leur accord sur l'objet du Contrat, et toutes ces dispositions restantes demeurent pleinement en vigueur.

La formation, l'interprétation et l'exécution de ce Contrat, ainsi que tout litige qui en découle, sont régies par le droit matériel et procédural de Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, sans égard à ses règles de conflit de lois ou de choix de la loi applicable et, dans la mesure applicable, par le droit allemand. Les tribunaux situés à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, ont compétence exclusive pour les actions liées à l'objet du Contrat, et vous vous soumettez par les présentes à leur compétence personnelle. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas à ce Contrat.

Vous ne pouvez céder, revendre, sous-licencier ni transférer ou déléguer de toute autre manière, en tout ou en partie, aucun de vos droits ou obligations au titre des présentes sans le consentement écrit préalable de l'exploitant, qui l'accorde à sa seule discrétion et sans obligation; toute cession ou tout transfert de ce type est nul et non avenu. L'exploitant peut librement céder tout ou partie de ses droits ou obligations au titre des présentes à un tiers dans le cadre de la vente de la totalité ou de la quasi-totalité de ses actifs ou de ses actions, ou dans le cadre d'une fusion.

L'exploitant se réserve le droit de modifier à tout moment ce Contrat ou ses conditions relatives aux Services, avec effet dès la publication d'une version mise à jour sur les Sites. Dans ce cas, il met à jour la date indiquée en bas de cette page. Si vous continuez à utiliser les Services après de telles modifications, vous les acceptez.

Les services sont proposés par Gateflow GmbH, Finance Loop chez TechQuartier, Platz der Einheit 2, 60327 Francfort-sur-le-Main, Allemagne. Pour toute question ou remarque sur ce document, écrivez à: team@finance-loop.net

Vous reconnaissez avoir lu ce Contrat et en accepter toutes les conditions. En accédant aux Services et en les utilisant, vous acceptez d'être lié par ce Contrat. Si vous n'acceptez pas de respecter les conditions de ce Contrat, vous n'êtes pas autorisé à accéder aux Services ni à les utiliser.

La dernière version de ce document est disponible à l'adresse:
https://www.finance-loop.net/fr/conditions-d-utilisation/

Dernière mise à jour: 22 janvier 2025